«Трудности перевода» восьми главных фишек флагманского смартфона ZTE nubia X
Ранее в этом месяце ZTE под фирменным брендом nubia анонсировала выход нового флагманского смартфона с двумя экранами nubia X. Сейчас же в Сети появился список интересных функций будущей новинки.
Список доступен в видео инфографики, и поскольку его опубликовал китайский ресурс Weibo, для его расшифровки нашим коллегам пришлось воспользоваться Google Translate. К сожалению, объяснение некоторых функций остается несколько расплывчатым, вероятно, из-за неточного перевода. Курсивом приводятся пояснения авторов.
- Почти 100-процентное заполнение экраном фронтальной панели. Отсутствие выреза и фронтальной камеры.
- Режим защиты глаз.
- Настраиваемая AI тема задней панели. Телефон меняет скин на дополнительном экране. И судя по всему, подстройка происходит на основе вашего местоположения, погоды и тд.
- Гибкий экран. В соответствии с грубым переводом Google на телефоне будет установлена гибкая панель OLED, которая может быть изогнутой по сторонам. Хотелось бы увидеть, что это такое.
- Никаких вырезов в экране и отсутствие фронтальных камер. Задняя камера в дополнении со вторым экраном позволит делать отличные селфи.
- Мощная игровая начинка с поддержкой PUBG Mobile.
- Технология зарядки по WiFi. Звучит еще более абсурдно, чем функция «гибкий экран». Насколько мы можем судить по переводу, телефон сможет заряжаться посредством соединения WiFi. Интересно, как это работает.
- Ценник. Последняя особенность смартфона — его стоимость. Компания говорит, что цена будет составлять около 10000 юаней ($1440), что довольно дорого.
Напомним, что nubia X должен быть анонсирован 31 октября 2018 года.
Источник
